Garcıa Márquez(1927-2014)的第一部中篇小说《叶风暴》于1972年被翻译成英文,这距离西班牙语版出版已有18年,距离英语国家的公众首次阅读他的杰作《百年孤独》也只有两年时间。可能…阅读更多;
魔幻现实主义
分析Márquez的死亡预言编年史
《死亡预言纪事》的出版打破了加布里埃尔Garcıa马尔克斯(1927-2014)自我强加的“出版罢工”。(他曾承诺,只要智利独裁者奥古斯托·皮诺切特(Augusto Pinochet)在位,他就不会发表任何东西。)Garcıa马尔克斯的沉默开始了……阅读更多;
分析Márquez在霍乱时期的爱情
Carlos R. Rodŕıguez是Garcıa Marquez(1927-2014)的朋友,著名文学评论家,他写道:“如果不是《百年孤独》为Garcıa Marquez获得诺贝尔文学奖铺平了通往斯德哥尔摩的道路,《爱在……阅读更多;
萨尔曼·拉什迪小说分析
许多西方读者,不了解伊斯兰教和印度教,不了解1947年印度次大陆分裂和巴基斯坦的建立,不了解1965年印巴战争和1974年巴基斯坦内战,可能会倾向于读萨尔曼·拉什迪(出生19岁……阅读更多;
加布里埃尔García Márquez小说分析
加布里埃尔García Márquez(1927 - 2014)否认他在小说中描述的虚构世界是一个幻想的世界。在一篇关于拉丁美洲幻想和艺术创作的文章中,他总结道:“现实比……阅读更多;
印度英语小说中的历史再现
当白光照射到玻璃上会发生以下两种情况之一。要么你有一个图像,它是忠实的,如果有点乏味,或者你有一个光辉的光谱,虽然美丽,但相当扭曲。过去的光过去了……阅读更多;