一个谋杀嫉妒愤怒的简单士兵的故事成为Büchner在他生命中的最后几个月写道的悲剧的主题。这个游戏在没有真正的结局的情况下给我们一个片段。然而，已经成为Büchner最受欢迎的，最常见的工作。在观众上施放的法术几乎有些东西。非常短，它以紧凑的强度振动。虽然有几乎有三十个景象，但持续不超过四十分钟的表现。新的戏剧性结构，首次尝试丹顿，在这里是完美的。行为的划分消失了，性格的发展也消失了。情节保持在最低限度。只是一系列赤裸裸的图片，一个卑微的男人和各种各样的人之间短暂的对抗，这些人生活在他狭窄的世界. . . .它的结构尤其让我们今天感到激进，但是在1837年，当Büchner计划出版它时，它的主题同样令人吃惊。这是一部无产阶级悲剧，大约在现代资产阶级悲剧因弗里德里希·赫贝尔的悲剧而受到尊敬的八年以前Maria Magdalene！甚至更令人震惊：对一个幽默谋杀一个女人在舞台上的男人来说很同情！它不仅仅是任何凶手，对于Woyzeck不是作家的反向发明，而是一个非常忠实的忠实肖像的时间最宣传的时间。
-Ronald Hauser, Georg Büchner
追溯现代戏剧的发展，Georg Büchner’sWoyzeck可以说是19世纪最重要的欧洲戏剧。在Henrik Ibsen，Anton Chekhov或8月Strindberg的首次出现之前写几十年 - 现代戏剧 - Büchner的传统创始父亲开辟了新的门，并将以前的酒吧riers崩溃了戏剧性的表达。Woyzeck是欧洲第一部关于普通人的戏剧。它从根本上改变了亚里士多德戏剧的既定模式，把“一个可怜的无用之人”作为它的悲剧英雄。一个在之前的戏剧中被边缘化和忽视的下层人物，不适合揭示主观或道德生活，而适合喜剧救济，首次登上了舞台的中心。Büchner对他的无产阶级主人公给予了与过去悲剧中那些地位高的英雄同样的严肃考虑。Woyzeck,然而，不仅通过引入一个根本新的戏剧性主题，不仅仅是民主化的戏剧。关注各自因周围环境和社会地位而塑造的方式，Woyzeck几乎半个世纪以来，他都是文学自然主义的先驱。通过对现实生活中臭名昭著的谋杀案的处理，Woyzeck也是纪录片剧院最早的例子之一，并且被称赞成为德国文学中最伟大的社会剧。它的开放式碎片结构突出内部，扭曲的心态陈述意识形论，而减少到不协调和奇怪的经验，预计荒谬的剧院。对于所有这些原因，许多批评者都声称Büchner是第一个真正的现代戏剧家，而且Woyzeck作为范式转换的现代戏剧。1941年，评论家库尔特·李斯特宣称Woyzeck“越来越多的近代主题演讲，”评论家乔治·斯坦德争辩说Woyzeck"以一种全新的方式提出了现代悲剧的整个问题"这位剧作家在23岁时就去世了，他的三部戏剧中没有一部被演出过。在他死后近50年的时间里，Büchner才在他的祖国德国被认可为一个独特而重要的文学人物，而国际认可则近一个世纪Woyzeck作为世界戏剧的重要作品之一。
这位19世纪早期的作家似乎如此不可思议地预测和预测了我们这个时代的文学方法和存在主义关切，他不是一个特例，而是一个完全属于他那个时代的人。卡尔·格奥尔格Büchner于1813年出生在德国黑森的哥德劳村，是六个孩子中的老大。他的父亲是一位成功的医生，热心于法国大革命，同时也是拿破仑在德国推行的社会改革的狂热支持者。当他的父亲鼓励年轻人Büchner对自然科学和历史的兴趣时，他的母亲，一个热情的德国民族主义者，称赞拿破仑的垮台，培养她的儿子对自然的敬畏和对文学的热爱。他在达姆施塔特的体育馆接受教育，在他三岁的时候，他的家人就搬到了那里。Büchner显示出相当大的知识潜力和独立性，包括对公认的智慧的怀疑和对权威的反叛。他是后浪漫主义一代，与法国大革命社会理想主义的崩溃和拿破仑战败后专制教条主义的压制性回归作斗争。由法国大革命刺激的民主和浪漫价值观的崩溃导致Büchner和他那个时代的其他知识分子去寻找一个新的信仰体系，一个新的现实主义信仰来反对被怀疑的浪漫理想主义和随后的专制。1831年Büchner在斯特拉斯堡大学(University of Strasbourg)学习医学和自然科学。斯特拉斯堡大学已经成为德国人寻求知识自由的避难所和聚集地，摆脱边境上的保守和压迫当局。在那里Büchner提倡德国的民主改革，抗议恢复君主制对法国日益增长的政治反对派的镇压。1833年回到德国吉森大学继续学习，Büchner为学生和劳动者建立了秘密的人权协会，致力于激进的社会变革。 He also collaborated in 1834 on the political pamphletDer Hessische Landbote(黑森信使)，宣扬了他的观点，即德国的社会改革只能通过被剥夺公民权、受压迫和贫困的德国农民的革命觉醒来实现，他们与开明的实业家、政治家和知识分子结盟。在被当作颠覆分子逮捕的威胁下Büchner回到达姆施塔特的家中。在那里，1834年10月至1835年1月，他创作了他的第一部剧本，这是关于法国大革命最富有想象力的作品之一，丹顿的TOD.(丹东的死）。将纪录片和传记材料融入了一系列场景，将威廉·莎士比亚在令人眼花缭乱的创造性和智力范围内，Büchner介绍了一个专门的社会理想主义者的故事，他们认为他的梦想被别人的狡猾和他自己的自然弱点。该剧的被动英雄，其进步依赖于自我知识和增加的社会意识，以及通过类比，对比和并置而不是通过传统的连续性进行的游戏的剧集结构将提供模型Woyzeck。之前丹东的死但是，Büchner在收到法庭传唤后逃离了德国，回到了斯特拉斯堡。在斯特拉斯堡，他要完成第二出戏，那部讽刺喜剧在讲到利昂斯•和莉娜还有心理小说Lenz。他还完成了关于鱼类神经系统的研究和论文，并获得了苏黎世大学的博士学位，并获得了一个教职。1836 - 1837年的秋冬，Büchner在那里讲授比较解剖学时，撰写了《解剖学》的几个草稿版本Woyzeck，它在1837年2月的毛皮留下了未完成的。
Woyzeck源自Büchner重新修改了三个士兵杀害他们情妇的案例的细节。这些罪行构成了剧作家考虑这些暴力行为背后的环境和心理之间关联的基础。其中，约翰·克里斯蒂安·沃伊泽克的案例提供了该剧的基本细节和标题。1821年，在莱比锡，41岁无家可归的退伍军人沃伊泽克(Woyzeck)因刺死他的前情妇46岁的遗孀而被捕，沃伊泽克因嫉妒愤怒而杀死了她。沃伊泽克对警方供认不讳，在莱比锡大学医学院临床教授约翰·克拉鲁斯医生的专家证词不相信他精神错乱的证据后，沃伊泽克被草率审判，并被判有罪。在对沃伊泽克进行了数次检查后，克拉鲁斯判定他没有任何身体或精神上的损伤，这是他中止法律责任的正当理由。“这个犯罪的唯一动机，”克拉鲁斯总结道，“是激情压倒了理性。”最终，经过三年的法律诉讼，沃伊泽克于1824年被处决，这是一代人以来莱比锡首次公开斩首。在臭名昭著的沃伊泽克谋杀案中，无论是被告的精神状况还是社会状况都没有得到减轻，这妨碍了对正义的追求，这为Büchner提供了材料，重新审查可以使一个普通人首先发疯然后杀人的因素。正如评论家罗纳德·豪泽(Ronald Hauser)总结的那样，Büchner“利用这一历史事件来回答他曾经在一封信中提出的问题，后来把这个问题放进了丹东的嘴里:‘我们身上是什么让我们说谎、做妓女、偷窃和谋杀?’”
对这个问题的戏剧性回应采用了近30个不连贯的小插图的形式，展示了沃伊泽克的性情和对他所处环境的反应，这些反应导致他怀疑他的情妇玛丽的不忠，通过他对她的谋杀及其后果。从某种意义上说Büchner改写了威廉·莎士比亚的《奥赛罗》，把威尼斯的英雄将军换成了一个无足轻重的步兵，把伊阿古换成了社会上各种权力的代表，他们串通一通地让沃伊泽克“像一把开着的剃刀”在世界上横行。为了讲述沃伊泽克的故事Büchner打破了新古典主义戏剧的封闭形式，取而代之的是一种开放的、非线性的形式，这种形式更类似于现代诗歌序列，它不是通过上升的行动从危机走向高潮，而是通过并列的图像产生对比并加深背景。打开Franz Woyzeck玩,一个卑微的士兵支持他的情妇和孩子等在打零工捡柴火,剃须船长,和参与医生的医学实验已经困扰的心理失衡将导致玛丽的嫉妒愤怒和谋杀。沃伊泽克和他的同伴安德烈斯在空地上砍树枝，他观察到:
你知道这地方被诅咒了吗?看草地上的那道条纹。就在蘑菇生长的地方。那就是每天晚上人头涌动的地方。有一次有人把它捡了起来。他以为是一只刺猬。三天三夜，他被关在一个箱子里。安德烈斯，是共济会，你没看见吗，是共济会!
随着Woyzeck的Deranged Revelation，游戏将打开。他的超现实主义可视化，包括在附近的城镇中脱颖而出的火灾幻觉，象征着即将到来的天启建立他作为有远见的和精神病。下一个场景介绍了玛丽，并建立了他们的国内幸福被Woyzeck被“我不能把手放在上手或理解的东西所困扰所困扰”。让我们生气的东西。“因此，初始场景构成了导致Woyzeck的下降和故障的问题。在一个公平的场景中间接建议一个符号答案，其中一只巴克斯音调他的表演马的非凡能力：
这不是愚蠢的动物。这是一个人!一个人!人类的残忍!但还是一种动物。一个野兽马不太开展自己]。没错，让社会蒙羞。正如你所看到的，这种动物仍处于自然状态。当然不是理想的性质!向他学习!。这句话告诉我们:人必须是自然的!你是由尘土，沙子和粪便创造的。为什么你不仅仅是尘土，沙土和粪便?看那儿，看他的理由。 He can figure even if he can’t count it off on his fingers. And why? Because he cannot express himself, can’t explain. A metamorphosed human being.
如果在这里展示的马是一个变形的人，沃伊泽克是一个变形的动物，一个低级的诡计小马服务和娱乐他的更好，但拒绝他的人性。就像那匹表演的马一样，沃伊泽克也说不出话来，因为自我表达和交流已经被他的上级压制住了，压抑使他精神崩溃。
随后的场景清楚地显示了这一点。上尉高傲的道德理想主义通过贬低沃依泽克来夸大自己的优越感。船长使用传统道德，或者至少是道德术语，来限制和控制他。“沃伊泽克，你没有道德!”船长说。“道德，当你有了道德，你就明白了。这是个好词。你的孩子没有得到教会的祝福，就像我们的加里森牧师牧师说的那样。”沃伊泽克在辩护中引用了耶稣的话“让小孩子来找我”，但却引得上尉又一次爆发:“沃伊泽克，你没有美德!你不是一个有道德的人!”Woyzeck回答说:“你看，我们普通人，我们没有美德。 That’s the way it’s got to be. But if I could be a gentleman, and if I could have a hat and a watch and a walking-stick, and if I could talk refined, I’d want to be virtuous all right.”
沃伊泽克的人性被否定的困境在他与博士的关系中得到了强调。如果船长代表不人道的道德，博士代表不人道的科学。为了让医生研究其对尿液的影响，沃伊泽克被医生训斥了一顿，因为他未经允许就小便:
我都看到了，沃伊泽克。你在街上撒尿!你像只狗一样在墙上撒尿!我给你一天三格罗申，外加伙食!这是可怕的,Woyzeck !世界正在变成一个可怕的地方，一个可怕的地方!
沃伊泽克辩解说，他只是在遵循自然规律，这促使了博士的回应:
有什么有关的？我是否没有向您证明，Musculus Charrictor Vesicae由您的意志控制？自然！Woyzeck，男人是免费的！只有人类，我们看到荣耀个人的意志！你无法忍住你的水！
When Woyzeck asserts his will and confesses his understanding of the world’s “double nature” and the voices he hears, he gains only the Doctor’s labeling jargon as a more interesting specimen: “Woyzeck, you have a most beautiful aberration mentalis parialis of a secondary order! And so wonderfully developed! Woyzeck, your salary is increased.”
在社会权威人物的对待下，沃伊泽克的被剥夺和迷失，导致玛丽在与一位鼓乐队团长的婚外情中寻求解脱，她的不忠是沃伊泽克精神崩溃的最后动力。被上尉和博士嘲笑的另一个男人的胡子头发在他的汤碗里，沃伊泽克发现玛丽在鼓少校的怀里跳舞。这一场景产生了一种新的启示录式的贪欲景象:
Woyzeck :(窒息）不要停止！不要停止！(一起殴打双手转啊，转啊，转啊，转啊!上帝!把太阳吹灭，这样他们就可以在他们的淫荡中互相打滚!男人，女人，男人和野兽!他们会在阳光下做，他们会像苍蝇一样在你的掌心做!
沃伊泽克看到的人类野兽使他杀死了玛丽，她已经成为折磨他的恶魔的化身。讽刺的是，沃伊泽克把他存在的愤怒转向了他最爱的一个人，成为了两人死亡的工具。从心理上讲，沃伊泽克内在化了社会为他定义的回归兽性，并成为了自我毁灭的代理人。
这出戏清楚地表明，克拉鲁斯医生的诊断和对沃伊泽克被谋杀的理解是多么不充分。Büchner的戏剧拓宽了人们的情感和同情，因此沃伊泽克不再是一个异类，而是一个代表，他的罪行是一个更为复杂和广泛的社会、道德和心理弊病的症状。在一个层面上，凶手被证明是这个社会的最终受害者，这个社会崇尚人类的理性和道德，却拒绝将其延伸到我们当中被剥夺的、被边缘化的和隐形的人。在另一个网站Büchner上，人们从根本上改变了对这场存在悲剧中的受害者的认识。这里真正的死亡使者是船长、博士和其他受人尊敬的文明使者，他们不能像沃伊泽克和Büchner那样清晰地看到事物。
在多个层面上Woyzeck宣布戏剧的新可能性。它第一次向以前沉默于我们的文学中的人的声音。它指出了一种新型戏剧，这既强烈社会和心理。它建立了一个新的操作系统的戏剧性建设，这是向心理，梦想和诗歌协会逻辑的力量开辟了舞台。
格哈特·豪普特曼的《织工》分析
您的反馈有助于改进这个平台。留下你的评论。