该剧于2007年6月由芝加哥Steppenwolf剧院公司出品，八月：奥色治郡2007年12月在百老汇上映，获得普利策奖、托尼奖和纽约戏剧评论家圈奖。这出戏发生在公元的仲夏。俄克拉荷马州的波乌斯卡，在塔尔萨西北60英里处，“在……”散漫的乡间别墅他是一名退休的大学英语教授和作家，他唯一的一本诗集是在40年前出版的。
该剧以序言开头，贝弗利采访了年轻的印第安妇女约翰娜·莫尼瓦塔(Johnna Monevata)，她是一名住家管家和厨师。他解释说，因为“我的妻子在吃药，我在喝酒”，他们再也不能照顾家庭了。采访进行到一半时，维奥莱特跌跌撞撞地走进房间，语无伦次。前言和开头一样结束:贝弗利引用了t·s·艾略特(T. S. Eliot)的《空心人》(The Hollow Men)，在约翰娜雇佣她的时候给了她这本书。
第一幕开始时，贝弗莉已经失踪五天了，全家人都聚集在一起支持维奥莱特。Violet的妹妹Mattie Fae和她的丈夫Charlie Aiken，以及住在附近的Ivy Weston、Beverly和Violet 44岁的二女儿。演出开始后不久，韦斯顿最大的女儿，46岁的芭芭拉和她的丈夫比尔带着他们14岁的女儿简从科罗拉多来到这里。在这个危机时刻，维奥莱特似乎很欣慰她的大儿子芭芭拉和她在一起，这对艾薇来说是一个事实，父母的负担很大程度上落在了她的身上。维奥莉特解释说贝弗莉就这么走了出去，之后就没有他的消息了。三天后,她清空他们的联合保险箱的预防措施“非常多的现金”和“昂贵的珠宝”,因为,她解释说,她和贝弗利已经同意,“如果事情发生在(他们)之一,“他们应该避免“滚到地产”的内容时,会去遗嘱认证。维奥莱特说，清空盒子后，她打电话报警说她的丈夫失踪了。
David Scott饰演Bill Fordham, Morgan Wainwright饰演Jean Fordham, Heather Williams饰演Viola Weston, Kei 'la Ryan饰演Barbara Fordham, Michael Bishop在Tracy Letts的《August: Osage County》中饰演警长迪恩·吉尔博。第1幕，第4场
随着第一幕的进行，我们开始看到家庭内部的额外冲突:Violet憎恨Barbara住得太远，而Barbara憎恨她母亲的毒瘾。与此同时，芭芭拉的女儿吉恩躲到新管家约翰娜的阁楼房间里抽大麻，她说这没什么，因为她的父亲也抽大麻。简还透露，她的父母已经分开了，因为比尔和他的一个学生有外遇。最后，警长迪恩·吉尔博，芭芭拉高中时的男友，来告诉家人，贝弗莉的尸体在湖里被发现了;他告诉比尔他怀疑是自杀。维奥莉特嗑药嗑得太厉害了，根本不知道发生了什么。
第二幕在贝弗利葬礼后的下午上演。韦斯顿夫妇的小女儿凯伦今年40岁，和她一起从佛罗里达来到这里fiancé。维奥莱特继续她对艾薇的批评，这次她穿了西装而不是裙子去参加她父亲的葬礼，而且对男人没有吸引力;后者让艾薇脱口而出，“我有男人了”，但她拒绝透露他的名字。玛蒂·菲(Mattie Fae)对儿子也有类似的批评，每个人都称他为“小查尔斯”(Little Charles)，嘲笑他打算搬到纽约的计划，批评他因为睡过头而错过了叔叔的葬礼。小查尔斯来了，因为错过了葬礼而泪流满面，他意识到他的家人，尤其是他的母亲，认为他古怪和不可靠。
当一家人开始坐下来吃饭时，表姐妹艾薇和小查尔斯在前廊相遇。他们拥抱亲吻;他是她生命中的男人，但他们发誓不告诉任何人。晚餐时，维奥莱特告诉所有人，她和贝弗莉已经同意更改遗嘱，将所有财产留给在世的配偶，但他们“从未抽时间合法处理过”。这笔钱相当可观，她让女儿们同意全部交给母亲。她还向聚集在一起的家庭透露，比尔和芭芭拉分居了;她责骂她的孩子们抱怨他们“堕落的童年”，提醒他们她自己艰难的成长经历，以及贝弗莉小时候和父母一起住在家里的车里的事实。芭芭拉猛烈抨击她的母亲，称她为“瘾君子”，并试图把她的药从她手中夺过来。接下来是一片混乱，芭芭拉命令所有人进行“药丸突袭”，宣布:“现在由我来管理!”
随着行动3开始，三个姐妹们正在辩论如何最好地应对他们的母亲。常春藤告诉另外两个关于她与小查尔斯的关系以及他们一起搬到纽约的计划。她骂她的姐妹们搬走，让她照顾父母。常春藤和小查尔斯在客厅里独自一人。他们被父母打断了;Mattie Fae Chid ide她的儿子观看太多的电视，最近失去了他的工作导致查理在她儿子的防守中爆炸。之后不久，Mattie Fae问芭芭拉，如果“某些东西”是“在常春藤和小查尔斯之间”。当芭芭拉确认这种关系时，Mattie Fae惊呼，“这不可能发生”，解释那些小查尔斯是常春藤的兄弟，她和贝弗利之间的非法关系的孩子。
在下一个场景中，作为14岁的牛仔裤和她的姨妈的凯伦的未婚夫，史蒂夫，吸烟大麻在一起，他在她身上发出了原因，只能被约翰纳挥舞煎锅所发现的。芭芭拉，比尔和凯伦进入，当Johnna解释她所看到的内容时，芭芭拉在口头上袭击史蒂夫，并口头地抨击吉恩，后者对比尔的沮丧。凯伦，尽管史蒂夫的违法，但仍然意图婚姻，赶紧准备和他回到佛罗里达州;随着比尔和牛仔裤也离开，比尔和芭芭拉承认他们的婚姻结束了。The divorced sheriff Deon Gilbeau comes by to ask Barbara if they can have lunch together one day and also to tell her that a local motel owner, having seen Beverly’s photo in the newspaper, has notified him that Beverly spent two nights there after he left home.
艾薇过来告诉芭芭拉，她和小查尔斯第二天要去纽约。芭芭拉试图劝阻她不要去，也不要告诉维奥莱特他们的计划;但艾薇坚持己见，甚至对妈妈说:“小查尔斯和我……”这时维奥莱特打断了她:“小查尔斯和你是兄妹。我知道。”心烦意乱的艾薇跑开了，对芭芭拉说:“我们还是要离开，你再也见不到我了。”紫告诉芭芭拉,她知道贝弗利和玛蒂身上很长一段时间,增加在汽车旅馆,如果她已经达到了他她会告诉她的丈夫,如果他的抑郁症是由于内疚的事情,他应该“退出正在为这个古老的历史。”她还透露，贝弗利给她留下了一个便条，告诉她可以打电话到汽车旅馆给他，但她一直等到她清空了保险箱才打电话。当她最后打来电话时，他已经退房了。当芭芭拉问她父亲是否打算自杀时，维奥莱特猛烈抨击了芭芭拉，说他自杀的一个原因是芭芭拉“抛弃”了她的父母。她补充说，贝弗莉是“残忍的”，让她为他的死负责，以测试谁更强大，并补充说，“没有人比我更强大，该死的。” At this point, Barbara leaves the house. Having driven everyone off, Violet stumbles about, “吓坏了,迷失了方向“爬上楼梯到Johnna的房间，然后。”拼写到约翰纳的膝盖约翰娜抱着她的头，抚平她的头发，然后安静地唱艾略特的台词来自《空心人》(The Hollow Men)，“这就是世界终结的方式。”
这出戏把喜剧和惊悚结合在一起，吸引了观众和评论家。查尔斯·伊舍伍德在《纽约时报》上发表的一篇评论文章中，将其描述为“悲剧性”和“爆笑性”，并称其为“近年来百老汇上演的最激动人心的新美国戏剧”(2007年12月5日)。克里·里德芝加哥读者2007年7月13日，他认为这部电影“非常有趣”，但“对情感细微差别的关注令人心碎，而生硬的同情又令人着迷”。《华盛顿邮报》(Washington Post)的彼得•马克斯(Peter Marks)就是反对者之一，他抱怨道:“这种规模和野心的作品，绝对无法带来预期的那种令人震惊的回报。”他感到“被大量的启示弄得疲惫不堪，而且……(2007年12月13日)。然而，不可否认的是，特雷西·莱茨对对话的倾听——该剧充满了可引用的短语——以及他在吸引观众注意力的场景方面的天赋。典型的前者是芭芭拉在听到她的母亲哀叹她这一代人有多么艰难之后的反驳:“为什么他们是‘最伟大的一代’?”“因为他们是又穷又恨的纳粹分子?”谁不喜欢……这是玛蒂·费伊(Mattie Fae)对小查尔斯(Little Charles)的诸多羞辱之一，她的丈夫把小查尔斯比作贝弗利(Beverly):“小查尔斯并不复杂。他刚失业。”而当史蒂夫被发现和吉恩在一起时，凯伦对难以置信的芭芭拉的台词是:“这不是一成不变的，非黑即白，好或坏。” It lives where everything lives: somewhere in the middle.”— serve as a succinct and accurate expression of Letts’s nonjudgmental view of the characters and situations in his play.
荒谬的剧院
戏剧协会
普罗旺斯球员
越野 - 百老汇剧院
留下一个回复
你一定是登录发表评论。